2020年的陽光風雨就要過去，2021年的美好畫卷即將展開。一元復始，萬象更新。在此，本報編輯部謹向泰禾國際的全球客戶、朋友以及公司的所有員工致以新年最美好的祝福！
  2020，這個庚子年，注定是要被載入人類史冊的極不平凡一年。新冠肆虐，國際形勢波詭云譎、暗流洶涌，逆全球化浪潮一浪高過一浪，全球經濟遭受巨大沖擊，進入嚴重衰退模式。好在，我們中國率先控制疫情，走出黑暗，成為全球經濟復蘇的重要引擎。也無風雨也無晴。這一年，我們欣喜地看到，作為服務于農業生產的農化行業卻逆勢而進，取得了鮮見的正增長，成為化工制造行業當中的一抹亮色。得益于行業大勢和多年的全球布局，泰禾國際更是逆風飛揚，全年各項經濟指標圓滿完成。這一年，研發創制捷報頻傳，環丙氟蟲胺與先正達中國戰略合作正式簽約，環磺酮全國技術示范全面鋪開；QHSE成績顯著，兩化推進取得決定性成果；以仰立一期為代表的建設項目推進順利；CSR工作有了質的提升，EcoVadis實現歷史性突破，摘得銀牌；國際市場開拓亦是力度不減，歐洲、拉美進展喜人......

  然，欣慰之余，我們更應清醒地看到，后疫情時代的世界貿易體系被沖擊的七零八落，產業鏈斷裂，投資下滑，消費市場不振等等問題凸顯，疫情影響下的全球經濟進入了更為嚴寒的冬天。同時，隨著復工復產的開啟，產能過剩導致的行業競爭將更趨白熱化，而國內環保、安全等各項政策的趨嚴，必將導致新一輪的成本上升和競爭力的挑戰......危機真的從未遠離，一直如影隨形。

  沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。充滿挑戰的2020年,在異常艱難的情況下為公司的發展又一次奠定了更好的基礎,如何在即將到來的2021年繼續保持“危機意識”,以“立下愚公移山志,敢叫日月換新天”的奮斗精神開創一片新天地,則是我們泰禾人的使命擔當所在。

  一寸光陰不可輕。2021年，我們將以更加飽滿的熱情、更加昂揚的斗志，“踏石留印、抓鐵有痕”，以“農用化學品和功能化學品雙輪驅動”新戰略為總抓手，以“打造泰禾核心競爭力”為總目標，集中完成仰立一期、金佳輝等重點建設項目；研發工作繼續走在前列，扎實拓展環丙氟蟲胺等創制新品的國內外市場；努力做好丙硫菌唑、肟菌酯等次新化合物的生產落地；以極高的政治站位做好圍繞公司發展的宣傳工作；QHSE及產業鏈一體化深度推進，高端智能制造真正成為企業金名片；CSR及EcoVadis繼續高質量推進，再獲佳績.....工作任務很重，發展前景更美。

  朋友們、同事們！新年的鐘聲即將敲響，讓我們滿懷信心，一起迎接更“牛”的2021“辛丑牛年”的到來！

  祝福泰禾！祝福祖國！